بردبری

اللَّهُمَّ زَیِّنِّی فِیهِ بِالسِّتْرِ وَ الْعَفَافِ وَ اسْتُرْنِی فِیهِ بِلِبَاسِ الْقُنُوعِ وَ الْکَفَافِ وَ احْمِلْنِی فِیهِ عَلَى الْعَدْلِ وَ الْإِنْصَافِ وَ آمِنِّی فِیهِ مِنْ کُلِّ مَا أَخَافُ بِعِصْمَتِکَ یَا عِصْمَةَ الْخَائِفِینَ

خدایا مرا در این ماه به پوشش و پاکدامنى بیاراى

و به لباس قناعت و اکتفا به اندازه حاجت بپوشان‏

و بر عدالت و انصاف وادارم نما

و مرا در این ماه از هرچه مى‏ترسم ایمنى ده

به نگهدارى‏ات اى نگهدارنده‏ هراسندگان.